Atto numero: SEC (2010) 1084

"Raccomandazione della Commissione al Consiglio affinché autorizzi l'avvio di negoziati per un accordo tra l'Unione europea e il Canada sul trasferimento e sull'uso dei dati del codice di prenotazione (Passenger Name Record, PNR) per prevenire e combattere il terrorismo e altri reati gravi di natura transnazionale"